넷플릭스 자막 설정 방법, 자막 두개로 영어 공부 해보자

안녕하세요!

오늘은 넷플릭스로 영어 학습을 하시는 분들께 도움될만한 방법 하나를 알려드리려고 합니다 :-)

바로 'Language Learning with Netflix'인데요!

동시자막 설정을 할 수 있는 확장 프로그램입니다.

아마 많은 넷플릭스 유저분들이 이미 알고 있을 거라 생각하지만 아직 모르시는 분들을 위해 설명해드릴게요!

 

 1. 브라우저 설치, Chrome/Naver Whale

먼저 '크롬'이나 '웨일'을 깔아주시고요.

 

 2. LLN 확장 프로그램 설치

위 브라우저가 이미 설치가 되어있다면 구글에서 'Language Learning with Netflix'라고 검색을 해주시면 됩니다.

그럼 이렇게 확장 프로그램이 나옵니다. 확장 프로그램 추가 버튼을 눌러주세요.

 

 3. 설치 확인 및 사용하기

그럼 이제 제대로 작동하는지 볼게요.

저는 예전 포스팅에서 한번 추천했었던 <내가 그녀를 만났을 때>를 재생해 봤는데요.

자막 영역에 새롭게 LLN(Language Learning with Netflix) 빨간색 원형 버튼이 생긴 걸 보실 수 있을거에요.

OFF 상태에서는 넷플릭스 자체 일반 모드로 볼 수 있고, 동시자막을 보고 싶을 때는 OFF를 ON으로 바꿔주면 됩니다.

모르는 단어를 클릭하면 뜻도 볼 수 있고 이미 지나간 대사를 다시 재생할 수도 있어서 정말 유용하게 사용할 수 있어요.

오른쪽 하단 톱니바퀴 모양의 아이콘을 누르면 다른 언어로 설정을 변경하거나 키보드 단축기도 설정할 수 있어서 잘 활용해보면 좋을 것 같습니다!

---

오늘은 동시자막을 설정하는 방법을 알아봤는데요.

무료 프로그램 치고 퀄리티도 좋고 사용방법도 쉬운 편이라 한 번쯤 사용해보시면 좋을 것 같아요.

그럼 저는 다음에 또 실용적인 포스팅으로 찾아뵐게요 😊